Grafschaftstrachtengruppe Glasofen „die Glasf`lder“ besuchen
Montfort-sur-Meu in der Bretagne vom 6. – 9.7.2012
www.glasofen.eu
Eine Geburtstagsfeier mit Freunden aus Glasofen und Pobiedziska (6.7.12)
Der Cercle Montfortais (Folkloreverein Montfort), feierte seinen 90. Geburtstag und hatte dazu auch die langjährigen Freunde, die Grafschaftstrachtengruppe „Die Glasf’lder“ aus Marktheidenfeld-Glasofen (Unterfranken) , sowie die Volkstanzgruppe „Wiwaty“ aus der zukünftigen Partnerstadt Pobiedziska (Polen) eingeladen.
Nach einem kräftigen Regenguss fast pünktlich zum vorgesehenen Beginn konnte der Jubilar mit der Musikgruppe „An Abadenn Nevez“ und den verschiedenen Tanzgruppen von „Men Ru“, die alle unter dem Dach des ‚Cercle Montfortais’ vereint sind, vom Kulturzentrum „L’Avant-Scène“ aus, zum Platz vor dem ehemaligen Amtsgericht ziehen, gefolgt von den Gratulanten „Die Glasf’lder“ und „Wiwaty“.
Die Grafschaftstrachtengruppen aus Glasofen präsentierte sich an diesem Abend sehr konzentriert mit den Tänzen „Eins-Zwei-Drei-Vier“, der Sternpolka, dem Schwedentanz und dem „Patscher“ und erntete dafür herzlichen Beifall.
Michael Schäfer, der Leiter der Grafschaftstrachtengruppe, betonte in seinen Worten, dass die Glasofener nach Erhalt der Einladung spontan und gerne ihre Teilnahme zugesagt hätten; er wünschte dem Verein noch eine lange, erfolgreiche Zukunft. Als Geburtstagesgeschenk überreichte er ein Bild von der Christuskirche Glasofen und eine Flagge mit dem Wappen von Glasofen.
Erstmals präsentierten an diesem Abend die Glasofener „ihren“ Flyer mit Informationen zur Trachtengruppe und vielen aussagekräftigen Fotos zu den Trachten und Aktivitäten.
Tall Ships’ Race mit Teilnahme der Grafschaftstrachtengruppe in St. Malo
(7.7.12)
Zur Tradition dieser Veranstaltung gehört es, dass die Mannschaften sich am Tag vor dem Start mit einem Umzug in der Gaststadt präsentieren. Der Zufall wollte es, dass in diesem Jahr der Start mit dem Festival „Folklores du Monde“(Folklore aus der ganzen Welt“ vom 30. Juni bis 8. Juli) zusammenfiel. Die Veranstalter hatten die geniale Idee, zum Umzug der Mannschaften die Teilnehmer am Festival „Folklores du Monde“ einzuladen, so dass daraus eine interessante bunte Mischung zweier verschiedener Traditionen entstand. In diesem Jahr nahm auch die Grafschaftstrachtengruppe aus Glasofen die „Glasf`lder“ teil.
Die Folkloregruppen kamen aus Trinidad-Tobago, Cuba, Udmurtien (1000 km östlich von Moskau), Deutschland (einziger Vertreter: „Die Glasf’lder“), Polen (einziger Vertreter: „Wiwaty“ aus Pobiedziska), Paraguay, Rumänien, aus der Türkei und in großer Zahl aus der Bretagne. Der Umzug vom Hafen aus durch die engen Straßen der Altstadt „intra muros“ von St-Malo und zurück glich einer Invasion von Farben: Sie alle marschierten zum Klang und Rhythmus der keltischen Musik und unter dem kräftigen Applaus und häufigen Beifallsrufen der Zuschauer durch das enge Spalier der annähernd 200.000 Zuschauer, auf die der Funke der Heiterkeit und Fröhlichkeit, die die einzelnen Gruppen ausstrahlten, übersprang.
Zum Abschluss gabe es ein Feuerwerk vor den in Blau beleuchteten Stadtmauern von St-Malo zu besichtigen.
Grafschaftstrachtengruppe Glasofen in St. Malo
Tanzfestival: Folklores du Monde (8.7.12. in St-Malo)
Das Folkore de Monde wurde am Sonntag früh mit einem Festzug begonnen.
Das Publikum ging begeistert mit, bei dieser farbenprächtigen Schau regionaler und internationaler Folklore und bedankte sich mit herzlichem Applaus und ermutigenden Zurufen für die Tanz- und Gesangseinlagen während des Umzugs und für das stets freundliche Lächeln und Zuwinken der Zugteilnehmer.
Nach dem Umzug zeigten im Parc des Chênes die einzelnen Gruppen vor einem sehr zahlreich erschienenen, sachkundigen Publikum nochmals die gesamte Bandbreite ihres Könnens.
Besonders nette Worte fand der Moderator für die „Deutschen“: “Meine Damen und Herren, Sie erleben jetzt etwas Einzigartiges in der nun 17-jährigen Geschichte des Festivals. Hier wird von den Partnerschaftskomitees eine beispielhafte Arbeit geleistet.“
Die „Glasf’lder“ waren sich ihrer würdevollen Aufgabe bewusst, lösten ihre Aufgabe vor internationalem Publikum mit Bravour und erhielten viel und anspornenden Beifall für ihre vier Tänze.
Am späten Nachmittag zogen alle Gruppen nochmals gemeinsam zurück zum Ausgangspunkt des Festzuges, um voneinander Abschied zu nehmen.
Reich an Erlebnissen und Erfahrungen, stolz über internationale Anerkennung und erfreut über das unkomplizierte gegenseitige Verständnis und Miteinander, über neue Freunde und das Treffen mit alten Freunden kehrten die Mitglieder der Grafschaftstrachtengruppe „Die Glasf’lder“ und ihre wenigen Begleiter von einem dreitägigen Aufenthalt in der Bretagne zurück, den sie wie ein einziges „Festival der Folklore“ in bester Erinnerung bewahren werden und der sicherlich auch Ansporn für die Vereinsarbeit sein wird.
geschrieben von Hery Felbinger und Michael Schäfer
www.glasofen.eu
Geldersheim – Der Bayerische Trachtenverband hat in Zusammenarbeit mit den Trachtengauverbänden den 320 Seiten umfassenden Bildband „Trachtenlandschaft Bayern“ nach 7 Jahren ehrenamtlicher Arbeit erstellt.
